United States Of Eurasia / MUSE 和訳

ジョージ・オーウェルの小説1984の中で描かれているユーラシア合衆国に影響を受けて作られた曲
この作品の中で世界はユーラシア、イースタシア、オセアニアの三国に別れておりこの曲の舞台は思想、報道の統制がおこなわれるユーラシア。

続きを読む »

Cave / MUSE 和訳

初期の名曲
最近ではピアノバージョンでごくたまに演奏（今年の1月行われた愛知でのライブでもプレイされましたね。）
このころはまだPlug In Babyの歌詞や曲構成が違ったりと今見ると歴史を感じさせてくれます。
初期も大好きな僕としてはShowbiz含めた昔のアルバムからもっとプレイしてほしいなぁと思う今日この頃です。

続きを読む »

Asylum / Disturbedを聴いた。

11月から年末の寒い時期はDisturbedのドスドスギラギラしたサウンドが恋しい季節。
そこに舞い降りた五枚目のアルバムDisturbedの新作、Asylumを聴いてみました。

相変わらずDisturbedしてました。
この「ｿｵｲッ」っていう声が本当に好きで聴いてます。
しかし彼らは日本で知名度がやけに低い

Disturbedのアルバムは一本調子ではあるけどもそこが良さなんですよ。
ノンストップでサッパリ終わります。
「退屈だ」と感じる前に終わります。

しかし毎日続けて聴きたいかと言われるとNoです。
忘れたころに聴きたくなる（大○軒のつけ麺みたいに）それがDisturbed
メタルに疎い人も意外と好きになれると思うので
是非聴いてみてはいかがですか？

Undisclosed Desires / MUSE 和訳

新しいアルバム『Resistance』の2ndシングル
Undisclosed Desiresを訳してみました。
正直今回のアルバムは全てが満足という風には行かなかったのですがこの曲は結構良いなと思っています。
MUSEの様々な楽器を取り入れる姿勢、好きです。

続きを読む »